A retratada encontra-se de pé, de perfil para o observador, junto a uma estrada alcatroada.

Traja roupa clara. Usa lenço a proteger a cabeça.

Em segundo plano vislumbra-se a traseira de um carro estacionado e, ao fundo, a paisagem do vale Bergell.

Plano de de um canal, atravessado por uma ponte.

Em segundo plano vislumbram-se alguns carros e edifícios da cidade.

Plano do troço fluvial, ladeado por vegetação e por edifícios da cidade.

Plano de uma via estreita, ladeada por casas tradicionais, nas quais se evidenciam telhados com elevada inclinação.

No conjunto monumental destaca-se uma torre.

Observam-se, ainda, transeuntes na via pública.

Plano das fachadas de construções típicas do norte da Europa, destacando-se a entrada de uma loja de decoração.

Os retratados encontram-se de frente para o observador, junto a um autocarro com passageiros.

Ema Cordeiro Feio Maçãs traja uma saia escura e uma blusa clara, estampada. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com o braço esquerdo. António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro, segura o chapéu com a mão esquerda.

Em segundo plano vislumbram-se outros indivíduos no interior do autocarro.

Observa-se um autocarro, numa estrada estreita, ladeada por vegetação, numa montanha com declive acentuado.

Em segundo plano, no limite da imagem, vislumbram-se outros indivíduos no exterior do autocarro.

Os retratados encontram-se junto a um gradeamento, sobre uma estrutura rochosa, numa das margens do lago.

Ema Cordeiro Feio Maçãs traja uma saia escura e uma blusa clara, estampada. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com o braço direito. António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e segura com a mão esquerda uma mala.

Em segundo plano vislumbra-se uma paisagem montanhosa.

A retratada encontra-se de pé, de frente para o observador, encostada a um gradeamento, numa das margens do lago.

Traja uma saia escura e uma blusa clara.

Em segundo plano vislumbram-se alguns barcos sobre as águas e observa-se, ao fundo, uma paisagem montanhosa.

Destacam-se, em primeiro plano, alguns turistas sobre as rochas, na margem do lago.

Sobre as águas observam-se alguns barcos.

Em segundo plano vislumbra-se uma paisagem montanhosa.

Destacam-se alguns barcos sobre as águas.

Em segundo plano vislumbra-se uma paisagem montanhosa.

Destaca-se, enquadrada por vegetação arbustiva, a paisagem fluvial do lago.

Observam-se alguns barcos sobre as águas.

Em segundo plano vislumbra-se uma paisagem montanhosa.

A retratada encontra-se de pé, próximo das águas do lago.

Traja uma saia escura e uma blusa clara, estampada. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com o braço direito.

Em segundo plano vislumbram-se alguns barcos sobre as águas e, ao fundo, uma paisagem montanhosa.

A retratada encontra-se de pé, de frente para o observador, próximo das águas do lago.

Traja uma saia escura, estampada, e uma blusa clara.

Em segundo plano vislumbram-se alguns barcos sobre as águas e, ao fundo, uma paisagem montanhosa.

Os retratados encontram-se de pé, de frente para o observador, próximo das águas do lago.

Delmira Maria Filomena Benito Maçãs traja uma saia escura, estampada, e uma blusa clara. António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e camisa clara, a contrastar. Usa gravata. Segura o chapéu e duas malas.

Em segundo plano vislumbram-se alguns barcos sobre as águas e, ao fundo, uma paisagem montanhosa.

Plano de um autocarro com passageiros, seguindo por uma estrada movimentada, próximo de um largo onde se encontram vários carros estacionados.

A retratada encontra-se de frente para o observador, sentada num banco de madeira, junto ao Memorial de Otto Von Bismark.

Traja uma gabardine clara sobre uma saia estampada e uma blusa, também clara.

Em segundo plano vislumbram-se outros turistas junto da base do monumento.

Os retratados encontram-se de pé, junto ao Memorial de Otto Von Bismark.

Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um conjunto de saia e casaco escuros e blusa clara, a contrastar. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com a mão direita. António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e camisa clara, a contrastar. Usa gravata. Segura o chapéu com a mão esquerda.

Em segundo plano vislumbram-se outros turistas.

Os retratados (dois homens e duas mulheres) encontram-se de frente para o observador, junto ao Memorial de Otto Von Bismark.

Identificam-se em terceiro e quarto lugares, a contar da esquerda para a direita, Ema Cordeiro Feio Maçãs e António Eusébio Benito Maçãs.

Em segundo plano vislumbram-se outros turistas.

Plano da estrutura em funcionamento.

Observam-se vários turistas viajando nas cadeiras suspensas.