A retratada encontra-se de costas para o observador, na esplanada do hotel, junto a um monóculo.

Traja um vestido estampado.

Em segundo plano vislumbra-se a paisagem dos Alpes.

Os retratados encontram-se de pé, de frente para o observador, junto à linha do funicular.

Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um conjunto de saia e casaco escuros e blusa clara, a contrastar. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com o braço esquerdo. António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e camisa clara, a contrastar. Usa gravata. Segura o chapéu e uma gabardine com o braço esquerdo.

Em segundo plano vislumbram-se duas construções de madeira.

Plano de duas construções de madeira, junto à linha do funicular.

Os retratados encontram-se de pé, de frente para o observador, junto ao portão de entrada do hotel.

Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um conjunto de saia e casaco escuros e blusa clara, a contrastar. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora em cada uma das mãos. António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e camisa clara, a contrastar. Usa gravata. Segura o chapéu e uma gabardine com o braço esquerdo.

Em segundo plano vislumbra-se uma das fachadas do edifício.

As retratadas (três mulheres) encontram-se de pé, de frente para o observador, nas imediações do Schloss Laufen.

Trajam roupa informal.

Em segundo plano vislumbra-se uma das fachadas do edifício.

As retratadas (quatro mulheres) encontram-se de pé, de frente para o observador, nas imediações do Schloss Laufen. Identifica-se Delmira Maria Filomena Benito Maçãs (segunda a contar da esquerda para a direita).

Trajam roupa informal.

Em segundo plano vislumbra-se uma das fachadas do edifício.

Os retratados encontram-se de pé, nas imediações do Castelo de Lofen (Schloss Laufen).

Ema Cordeiro Feio Maçãs traja uma saia escura e uma blusa clara, estampada. Usa chapéu. Delmira Maria Filomena Benito Maçãs traja um vestido estampado. António Eusébio Benito Maçãs, de perfil para o observador, traja fato escuro e camisa clara, a contrastar. Usa gravata.

Em segundo plano vislumbram-se outros turistas.

Plano de uma queda de água, no qual se observa a espuma resultante do movimento da corrente fluvial sobre as rochas.

Em segundo plano vislumbram-se construções isoladas e em pequenos aglomerados, rodeadas por vegetação arbórea.

Plano de uma queda de água, no qual se observa a espuma resultante do movimento da corrente fluvial sobre as rochas.

Em segundo plano vislumbram-se construções isoladas e em pequenos aglomerados, rodeadas por vegetação arbórea.

Plano de uma queda de água, captado a partir de uma plataforma de observação.

Em segundo plano vislumbra-se vegetação arbórea.