Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Roménia, em 1981.

A autora descreve as motivações e os preparativos da viagem, bem como as ações e experiências diárias durante a realização da mesma.

Destacam-se as referências às paisagens, aos monumentos visitados, aos contactos estabelecidos, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados, aos alojamentos e aos acontecimentos caricatos experienciados durante a viagem.

Sublinham-se, ainda, as considerações sobre as normas e padrões de comportamento, estabelecendo-se alguns paralelismos entre os romenos e os portugueses, as tradições, a gastronomia, as festividades, a vida religiosa, a história, o património e as infraestruturas das cidades visitadas.

Integra também listagens de vocábulos e de autores romenos; listagens de despesas efetuadas; brochuras, folhetos, postais ilustrados e periódicos com informação sobre a história, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, a arte, o clima, as festividades, o alojamento, os transportes, os itinerários de passeios e percursos e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitadas, nomeadamente em Bucareste.

Compreende, por fim, uma versão impressa do relato desta viagem, publicada na revista «Stella» nos números 491 a 502 (Novembro de 1983 a Outubro de 1995) com o título "Roménia, milagrosa semente de raízes latinas”.

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Áustria, em 1981.

São descritas as motivações e os preparativos da viagem, as ações e experiências diárias da autora, desde a partida de Lisboa, bem como as visitas a monumentos, museus e locais de culto.

Destacam-se também as referências aos contatos estabelecidos, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados, ao alojamento e aos acontecimentos caricatos experienciados durante a viagem.

Sublinham-se, ainda, as considerações sobre os padrões de comportamento, as tradições, a gastronomia, a vida religiosa, a história, a arte, o património, a cultura, as infra-estruturas e a indústria das cidades e locais visitados.

Compreende, por fim, títulos de transportes e bilhetes de ingresso em monumentos, teatros e museu; brochuras, folhetos, postais-ilustrados com informação sobre a história, a arte, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, o clima, o alojamento, os transportes e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitadas, nomeadamente Bad Gastein, Salzburgo, Viena e Graz.

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Suíça e à França, em Agosto de1982.

A autora descreve as motivações da viagem, bem como as ações e experiências durante a realização da mesma.

Destacam-se os relatos das passagens por Paray-le-Monial, Einsiedeln e Genebra, com referências aos locais de cultos visitados.

Compreende também títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos; brochuras, folhetos, postais-ilustrados e periódicos locais com informação sobre a história, a arte, as festividades e a oferta cultural e de tempos livres das diversas cidades visitadas.

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação ao Brasil, entre 30 de Julho e 04 de Outubro de 1983, referindo-se em particular às passagens pelo Rio de Janeiro, Salvador, Recife, Belém, Manaus, Brasília, Belo-Horizonte, Iguaçu, São Paulo e Santos.

A autora descreve as motivações e os preparativos da viagem, bem como as ações e experiências diárias, desde a partida de Lisboa.

Destacam-se as referências às visitas a monumentos, museus e locais de culto, aos contatos estabelecidos, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados, ao alojamento, aos espetáculos e aos acontecimentos caricatos experienciados durante a viagem.

Sublinham-se, ainda, as considerações sobre a língua portuguesa, as tradições, os padrões de comportamento, a gastronomia, a arquitetura, as festividades, a vida religiosa, a história, a arte, o património, a cultura, as infraestruturas e a indústria das cidades e locais visitados.

Integra também resumos e comprovativos de despesas efetuadas; títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos, exposições e museus; brochuras, folhetos, periódicos locais e postais-ilustrados com informação sobre a história, a arte, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, o clima, as festividades e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitadas; um texto intitulado "Momento meu brasileiro (Agosto de 1983)".

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Alemanha, na Páscoa de 1984, para participar numa festa de homenagem ao professor Heinz Kröll. Contém também a narração das passagens pela França e pela Bélgica.

A autora descreve os preparativos da viagem, nomeadamente os contatos estabelecidos para a reserva de alojamento, bem como as ações e experiências diárias durante a realização da mesma.

Destacam-se as referências às visitas a monumentos, museus e jardins em Paris, Bruxelas, Banneux , Bourges, Ostende, Verviers, Lovaina, Colónia, Bona, Mogúncia, Orleães, entre outros locais, bem como as alusões aos contatos estabelecidos, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados, ao alojamento, aos espetáculos e aos acontecimentos caricatos experienciados durante a viagem.

Sublinham-se, ainda, as considerações sobre os costumes, as tradições, a gastronomia, a arquitetura, as festividades, a vida religiosa, a história, a arte, o património, a cultura, as infraestruturas e a indústria das cidades e locais visitados.

Integra também um cartão de inter-rail sénior em nome de Delmira Maçãs; listagens de despesas efetuadas; a circular da Johannes Gutenberg-Universität, assinada por Edgar Radtke e Günter Holtus, a convidar os destinatários para a festa de homenagem ao professor Heinz Kröll, prevista para 24 de Abril de 1984, acompanhada do respetivo programa; títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos, exposições e museus; brochuras, folhetos, postais-ilustrados com informação sobre a história, a arte, a gastronomia, a arquitetura, o alojamento, os transportes e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitadas.

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Suíça e ao Liechtenstein, na Páscoa de 1985.

A autora descreve as ações e experiências diárias durante a viagem, sublinhando-se as referências às visitas a monumentos, bibliotecas e locais de culto, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados, ao alojamento e aos acontecimentos caricatos.

Destacam-se, ainda, as considerações sobre os costumes, as tradições, a história, a arte, o património e a cultura dos locais visitados.

Integra também listagens e comprovativos de despesas efetuadas; títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos, exposições e museus; brochuras e folhetos com informação sobre monumentos, exposições e iniciativas de âmbito cultural e religioso; um poema da autora, intitulado "Um português num banco da Suíça”.

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação a Turim, na Páscoa de 1986.

A autora descreve as ações e experiências diárias, desde a partida de Lisboa, sublinhando-se as referências às visitas a monumentos, bibliotecas, museus e locais de culto, às refeições, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados e ao alojamento.

Integra também listagens e comprovativos de despesas efetuadas; títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos e museus; brochuras e folhetos de divulgação turística, com informação sobre iniciativas de âmbito religioso; textos da autora, intitulados "Peregrinação a Turim" e "Páscoa Branca".

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação ao Brasil, entre 08 de Agosto e 07 de Setembro de 1986, com o objetivo de conhecer os locais não visitados na viagem de1983, nomeadamente Porto Alegre, Pelotas, Aparecida do Norte e o Ceará.

A autora descreve os preparativos da viagem, bem como as ações e experiências diárias, desde a partida de Lisboa, sublinhando-se as referências às visitas a monumentos, museus e locais de culto, às participações em cerimónias religiosas, aos contatos estabelecidos (em Curitiba, Belo Horizonte, Pelotas, João Pessoa, Rio de Janeiro, Porto Alegre e São Paulo), aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados, ao alojamento, aos espetáculos e aos acontecimentos caricatos.

Destacam-se, ainda, as considerações sobre os costumes, as tradições, a gastronomia, a arquitetura, as festividades, a vida religiosa e o património das cidades e locais visitados.

Integra também resumos e comprovativos de despesas efetuadas; títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos, exposições e museus; brochuras, folhetos, postais-ilustrados, números de periódicos e recortes de imprensa com informação sobre a história, a arte, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, o alojamento, os transportes e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitadas; um texto intitulado "2.º Momento meu brasileiro (08 de Agosto e 07 de Setembro de 1986)"; poemas de Delmira Maçãs intitulados "O Juazeiro do Norte", "Amendoeiras", "Mãe d'água", "Barbudas Cans", "O Ipe amarelo", "Caju", "O Boi Zebu", "Areias de Tambaú", "Rio Grande do Sul - Pelotas".

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Alemanha, em 1987, referindo-se em particular às passagens por Frankfurt, Wiesbaden, Eberbach, Eltville, Trier, Bonn, Münster, Norden, Lübeck, Berlim, Paderborn, Marburg, Ulm, Fulda e também pelo Luxemburgo.

A autora descreve as ações e experiências diárias, desde a partida de Lisboa, sublinhando-se as referências às visitas a monumentos, bibliotecas, museus e locais de culto, às participações em cerimónias religiosas, aos contatos estabelecidos, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados, ao alojamento, aos espetáculos e aos acontecimentos caricatos.

Destacam-se, ainda, as considerações sobre os costumes, as tradições, a gastronomia, a arquitetura, a vida religiosa, a arte e o património das cidades e locais visitados.

Integra também resumos e comprovativos de despesas efetuadas; títulos e horários de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos e museus; brochuras, folhetos, postais- ilustrados e números de periódicos com informação sobre a história, a arte, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, o clima, as festividades, o alojamento, os transportes e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitadas.

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Suíça e à Alemanha nas férias pascais de 1988.

A autora descreve as ações e experiências diárias, desde a partida de Lisboa, sublinhando-se as referências às visitas a museus, monumentos e locais de culto, aos contatos estabelecidos, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados e ao alojamento.

Destacam-se, ainda, as considerações sobre os costumes, as tradições, a gastronomia, a arquitetura, a arte e o património das cidades e locais visitados.

Integra também resumos de despesas efetuadas; títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos e museus; brochuras, folhetos e postais-ilustrados com informação sobre a história, a arte, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, o alojamento, os transportes e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitadas.

Textos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Bretanha, no verão de 1988.

A autora descreve as motivações da viagem, nomeadamente o interesse, desde os estudos de literatura, pelos romances ou novelas de cavalaria (ciclo bretão ou arturiano), bem como as ações e experiências diárias, desde a partida de Lisboa, sublinhando-se as referências às visitas a museus, monumentos, bibliotecas e locais de culto, à participação em cerimónias religiosas, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados e ao alojamento.

Destacam-se, ainda, as considerações sobre os costumes, as tradições, a língua e a história da Bretanha; as descrições das paisagens de cidades e locais visitados; as considerações sobre a literatura medieval bretã e a sua influência na Península Ibérica.

Compreende, por fim, comprovativos de despesas efetuadas; títulos e horários de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos e museus; brochuras, folhetos e postais-ilustrados com informação sobre a história, as tradições, os transportes, os itinerários de passeios e percursos e a oferta de atividades culturais das diversas cidades visitadas.

Apontamentos de Delmira Maçãs com o relato da sua deslocação à Irlanda entre 05 a 31 de Agosto de 1989, referindo-se em particular às passagens por Dublin, Sligo, Letterkenny, Westport, Galway, Lahinch, Dingle, Killarney, Tramore.

A autora descreve as motivações e os preparativos da viagem, bem como ações e experiências diárias, desde a partida de Lisboa, sublinhando-se as referências às visitas a museus, monumentos, bibliotecas e locais de culto, à participação em cerimónias religiosas, aos contatos estabelecidos, aos transportes utilizados, à alimentação, às condições climatéricas, aos itinerários dos passeios realizados e ao alojamento.

Destacam-se, ainda, as considerações sobre os costumes, as tradições, a língua e a história política e religiosa da Irlanda, bem como as descrições das paisagens de cidades e locais visitados.

Integra também resumos e comprovativos de despesas efetuadas; títulos de transportes; bilhetes de ingresso em monumentos, museus e exposições; brochuras, folhetos e postais-ilustrados com informação sobre a história, a arte, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, o clima, o alojamento, os transportes e a oferta de atividades culturais e de tempos livres das diversas cidades visitada.

Contém um caderno de contos escritos por Delmira Maçãs, predominando os seguintes temas: vida rural, crenças e mitos populares, relações e comportamentos humanos.

Destacam-se também as referências a factos e acontecimentos experienciados por Delmira Maçãs.

Entre outros, sublinham-se os seguintes títulos de contos: "O Medo"; "O Anjo do Céu"; "A criadita"; "O servente de pedreiro"; "A Velha"; "O Mau Olhado"; "A morte das fadas".

Contém diversas receitas de culinária avulsas, copiadas ou coligidas por Delmira Maçãs.

Integra também um caderno familiar de receitas, sobretudo de sobremesas e doçaria, com um índice elaborado por Delmira Maçãs.

Inclui publicações impressas periódicas e não periódicas, como folhetos e brochuras, coligidas por Delmira Maçãs.

Entre os múltiplos assuntos tratados nos artigos e textos da responsabilidade de diversos autores, destacam-se os seguintes: política e atualidade nacional e internacional; Portugal na imprensa estrangeira; caraterísticas de regiões e localidades portuguesas; a Igreja Católica e os membros da sua hierarquia; artes e cultura; monumentos; letras de canções portuguesas; biografias de grandes personalidades nacionais; arqueologia.

Integra ainda textos avulsos, peças teatrais e partituras musicais também reunidas por Delmira Maçãs.

Contém textos informativos sobre a origem, os objetivos, os fundamentos e os membros do "Club International Amitie & Humanisme", com referências ao seu fundador Abbé Louis Martin (1905-1972) e aos principais instrumentos de divulgação utilizados: os boletins «La Roulante» e «Alpha et Omega».

Integra também cartas-circulares do abade Georges de Nantes, publicadas com o título "Lettres à mes amis", entre Janeiro de 1964 e Setembro de 1967, abordando assuntos como a espiritualidade, a moral, a religião e a política.

Engloba, ainda, vários textos avulsos, com destaque para os seguintes títulos: "La Bête a Mait Belhomme" de Guy de Maupassant; “O Padre Espírito" de Ion Creanga; “Almas valentes em corpos doentes" do padre João de Oliveira; "Santa Filomena a grande intercessora" de José Afonso; "L'Etrange Matelot" de Maurice Larrouy; "Reflexos de vida numa profissão que se assume" de Josefa da Conceição Miranda Maçãs Nogueira Neves (com dedicatória da autora).

Compreende também folhetos e brochuras de divulgação de:

•eventos, como por exemplo a entrada solene de D. Agostinho de Moura na Diocese de Portalegre em 1953, a homenagem ao Dr. Carlos Maçãs realizada a 06 de Junho de 1982 e as comemorações do 8.º aniversário do nascimento de Santo António de Lisboa;
•atividades culturais, nomeadamente, a peça teatral intitulada "A Celestina ou a Tragicomédia de Calisto e Melibeia de Fernando Rojas" (Nova versão de Alejandro Casona e tradução de David Mourão-Ferreira); o programa da temporada de 1926-27 do Coliseu dos Recreios (com uma nota manuscrita informando que foi a primeira vez que Delmira Maçãs foi ao Coliseu); a exposição do mundo português realizada em 1940; a Expo'98.
•cidades e regiões de Portugal, Espanha, Canadá, com informação sobre a história, a geografia, a gastronomia, a arquitetura, o clima, as festividades, o alojamento, os transportes, os itinerários de passeios e percursos e a oferta de atividades culturais e de tempos livres.

Inclui, por fim, um exemplar do "Novo Testamento. Salmos e provérbios", publicado e oferecido pelos «Gideões Internacionais. Associação de Homens de negócios e Profissionais Liberais»; separata da revista «Biblos» (LXV, 1989), com o artigo de Aníbal Pinto de Castro intitulado "O cardeal doutor Manuel Gonçalves Cerejeira, mestre universitário"; fotocópias da peça teatral intitulada "Satanaz Junior. Comédia mágica em três actos e 28 quadros ornada de coros, bailados, transformações e visualidades", da autoria de Augusto Garraio, avô materno de Delmira Maçãs; notações de diversas composições musicais, em particular o hino de homenagem a D. Domingos Maria Frutuoso, bispo de Portalegre, de autor com assinatura irreconhecível, e as seguintes peças musicais infantis: "La Truite", "Le petit Gregoire", "Le petit mousse", "La legende du petit navire", "Les filles de la rochelle"; pagelas dedicadas a D. Manuel Mendes da Conceição Santos, arcebispo de Évora.

Contém coletâneas e livros de poemas de Maria Letícia B. Raposo, remetidos a Delmira Maçãs com dedicatórias ou com pedidos de correção e de prefácio. Entre os vários títulos das compilações encontram-se os seguintes: "Contrastes" (1962), "O mar" (1968), "Poemas de silêncio. Meditação" (1975), "Divergências. Antologia" (1975), "Penumbra" (1975), "O Cântico da terra" (1979), "Tempo finito" (1980), "O Limite” (1984).

Integra também poemas avulsos de Lucinda Ferreira, Luísa Lopes Silva, Marie Bonafous, Robert Goin, Sebastião da Gama, entre outros autores.

Compreende, ainda, antologias de poemas de Robert Brasillach e de António Nobre; um poema de crítica política subscrito pelo presidente da Junta Corporativista dos Sindicatos Reunidos do Centro, Norte e Sul do Alentejo; versos populares copiados e recolhidos por Delmira Maçãs, subdivididos nos seguintes temas: "amor negativo", "amor positivo", "parentes", "irónicos", "desgraça feminina", "beleza", "olhos", "tristeza", "morte", "cartas", "santos", "soldados", "profissões", "plantas", "animais", "terras", "mar", "astros", "vinho", "modernas", "autoridades", "dias da semana", "cantigas", "filosofia".

Inclui registos de falecimentos, recortes de imprensa com notas de falecimentos e pagelas com informação sobre as exéquias fúnebres de diversos indivíduos ligados a Delmira Maçãs:

• familiares - António Eusébio Benito Maçãs, Ema Cordeiro Feio Maçãs, José Guerra, Joaquim Maçãs e Carlos Maçãs, entre outros;
• conterrâneos - Maria Gertrudes Lino Neto Arruda, José Lino Neto, António Lino Neto, entre outros;
• colegas de licenciatura - Sebastião da Gama, entre outros;
• professores - Hernâni Cidade, Vitor Buescu, Richard Riegler, entre outros;
• empregados e amigos - António Esperancinha, José Realinho, Guilhermina, Alda Nunes, entre outros.

Integra também registos e notas de falecimento de várias personalidades da vida política e religiosa nacional.

Inclui o inventário de uma coleção de peças arqueológicas romanas pertencentes à família Benito Maçãs, cedida através de contrato comodato à Fundação da Cidade de Ammaia, com vista à realização de uma exposição.

Este inventário integra, em anexo, os seguintes documentos: listagem das peças; fotocópia do cheque referente a um pagamento efetuado por Carlos Montez Melancia a Delmira Benito Maçãs; fotocópia de uma carta remetida pelo engenheiro Carlos Montez Melancia, presidente do Conselho de Curadores da Fundação Cidade de Ammaia, a Delmira Maças, informando sobre a falta de duas peças entre o espólio recolhido; um álbum composto por 169 provas fotográficas com a representação de grande parte das peças que compunham a referida coleção.

Contém, ainda, um CD com as imagens da coleção de pedras de anel de Delmira Maçãs.

Inclui bilhetes de ingresso em monumentos, museus e exposições de Portugal e Espanha, nomeadamente: o Museu Diocesano de Arte Sacra do Funchal, o Palácio ou Solar de Mateus, o Museu Arqueológico Provincial de Málaga, o Museu Nacional do Prado, o Real Mosteiro de Santa Maria de Guadalupe, o Real Mosteiro do Escorial, a Capela Real e a Catedral Metropolitana de Granada, Alhambra e Generalife, a Catedral de Palência, a Catedral e o Alcazar de Sevilha, a Catedral de Málaga.

Integra também bilhetes diários de ingresso na Expo 98 e um passaporte oficial da mesma exposição.