Os retratados encontram-se sentados, a olhar para o observador, no interior de um carro anfíbio (autocarro e barco), junto de outros passageiros.

Em segundo plano vislumbra-se vegetação arbórea.

Os retratados encontram-se sentados, de frente para o observador, nos bancos de um barco de passageiros.

António Eusébio Benito Maçãs traja casaco e colete escuros e camisa clara a contrastar. Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um casaco e uma blusa escuros. Usa chapéu.

Em segundo plano vislumbra-se a paisagem fluvial do rio Reuss.

A retratada encontra-se de pé, de frente para o observador, num barco de transporte de passageiros.

Traja um conjunto de saia e casaco escuros. Usa lenço a proteger a cabeça.

Os retratados encontram-se de pé, de perfil para o observador, envolvidos por uma paisagem montanhosa.

António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e segura uma mala com a mão esquerda. Usa cachecol a proteger o pescoço. Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um conjunto de saia e casaco escuros e segura os óculos com a mão esquerda. Usa chapéu.

Em segundo plano vislumbram-se alguns conjuntos de barrotes de madeira e um vale coberto de vegetação.

A retratada encontra-se de pé, de frente para o observador, no cume do Monte Pilatus.

Traja uma gabardine clara. Segura uma mala de senhora com o braço esquerdo. Usa lenço a proteger a cabeça.

Em segundo plano vislumbram-se outros indivíduos.

O retratado encontra-se de pé, de perfil para o observador, no cume do Monte Pilatus.

Traja fato escuro e segura com a mão direita o chapéu. Usa um cachecol a proteger o pescoço.

Em segundo plano vislumbram-se outros indivíduos.

A retratada encontra-se de pé, de frente para o observador, num barco de transporte de passageiros.

Traja uma gabardine clara. Usa lenço a proteger a cabeça.

Em segundo plano vislumbra-se a paisagem fluvial do rio Reuss.

Os retratados encontram-se sentados, de frente para o observador, numa esplanada.

António Eusébio Benito Maçãs traja casaco e colete escuros e camisa clara, a contrastar. Usa gravata.

Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um casaco escuro e uma blusa estampada. Usa chapéu. Segura com a mão esquerda uma folha de papel.

Plano involuntariamente desfocado das duas retratadas. Estas encontram-se de frente para o observador, junto a um gradeamento de um parque.

Trajam, ambas, fatos escuros.

Vislumbra-se, em segundo plano, um percurso fluvial.

Os retratados encontram-se de pé, de perfil para o observador, nas margens de um percurso fluvial.

António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e segura o chapéu com a mão direita. Usa gravata.
Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um conjunto de saia e casaco escuros e blusa estampada.

Em segundo plano vislumbra-se vegetação arbórea.

Plano da torre de um monumento coberto por vegetação.

A retratada encontra-se num miradouro, pisando uma estrutura de madeira e olhando por um monóculo.

Traja um conjunto de saia e casaco escuros. Usa lenço a proteger a cabeça.

Em segundo plano vislumbram-se outros turistas, alguns de pé, outros sentados nas cadeiras de uma esplanada.

A retratada encontra-se de perfil para o observador, junto ao muro de um miradouro.

Traja um conjunto de saia e casaco escuros e blusa estampada. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com a mão direita.

Em segundo plano vislumbram-se outros turistas.

Os retratados encontram-se de pé, num miradouro, olhando para o observador.

António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e segura o chapéu com a mão esquerda. Usa gravata. Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um conjunto de saia e casaco escuros e blusa estampada. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com a mão direita.

Em segundo plano destaca-se um monóculo para observar a cidade e vislumbram-se outros turistas, de pé ou sentados nas cadeiras de uma esplanada.

Plano involuntariamente desfocado. Os retratados encontram-se de costas para o observador, descendo uma rua inclinada.

Os retratados encontram-se de pé, de perfil para o observador, apoiados no muro de um miradouro, junto a uma cadeira.

António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e segura o chapéu com a mão direita. Usa gravata. Ema Cordeiro Feio Maçãs traja um conjunto de saia e casaco escuros, sobre uma blusa clara, a contrastar. Usa chapéu. Segura uma mala de senhora com a mão esquerda.

A retratada encontra-se de pé, de frente para o observador, apoiada no muro de um miradouro.

Traja um conjunto de saia e casaco escuros. Usa lenço a proteger a cabeça.

Plano involuntariamente desfocado da fachada de um prédio com quatro pisos.

A retratada encontra-se de pé, de frente para o observador, no átrio do Museu de Belas Artes, em pose junto à escultura “Os Burgueses de Calais”, da autoria de Auguste Rodin.

Traja uma saia escura e uma blusa clara.

Em segundo plano vislumbra-se outro indivíduo.

Os retratados encontram-se de pé, a olhar para o observador, junto ao pórtico da fachada principal da Catedral de Basileia.

António Eusébio Benito Maçãs traja fato escuro e segura o chapéu com a mão direita. Ema Cordeiro Feio Maçãs traja uma gabardine clara sobre um conjunto de saia e casaco escuros e uma blusa clara.