Os retratados, dois funcionários da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, encontram-se junto a uma máquina de impressão do Departamento de Apostas Mútuas Desportivas.

Observam-se quatro colaboradoras da Lotaria da Santa Casa, numa sala de trabalho.

Prova realizada por Lobo Pimentel.

O retratado veste um fato escuro, sobre o qual prendeu inúmeras cautelas.

Usa um chapéu de chuva [guarda-chuva] aberto, sobre o qual se vislumbram presas, da mesma forma, inúmeras cautelas.

Os retratados encontram-se de frente para o observador, num cruzamento de ruas da cidade de Lisboa.

Os retratados encontram-se de perfil para o observador, numa rua da cidade de Lisboa.

Enquadramento da parte da frente do troféu.

Observa-se um homem colocando uma bola dentro de uma esfera.

Ao longo do reverso encontram-se as seguintes inscrições impressas: "n.º 2; Appareils spheriques; Modèle standart; (Loterie Nationale Française).

Enquadramento de uma caixa em vidro e madeira, dentro da qual se observam cinco esferas de extração e respetivos circuitos de circulação das bolas numeradas.

Em segundo plano, vislumbra-se um quadro eletrónico, onde se conseguem decifrar as abreviaturas das palavras "Third prize".

Observa-se uma mulher dentro de um abrigo de madeira [barraca], posando para o observador, junto de cinco esferas de extração.

Na parte inferior do anverso encontra-se a seguinte inscrição impressa: "Foire de Lille 1956"

Ao longo do reverso encontram-se as seguintes inscrições impressas: "Appareils spheriques; Modèle réduit".

Observa-se, em primeiro plano, uma criança pressionando o botão que acionava o movimento das esferas.

Em segundo plano, vislumbram-se várias pessoas sentadas, a assistir ao evento.