Contém cartas, bilhetes-postais, cartões e telegramas de Matilde Rosa Araújo (identificada como Laranjinha), remetidos maioritariamente de [Lisboa] para Delmira Maçãs.

Entre os diversos assuntos tratados, destacam-se as partilhas de informação sobre a saúde e a vida familiar da remetente; as solicitações de notícias sobre a destinatária e seus pais; os votos de boas festas natalícias e pascais; as mensagens de felicitação relativas a aniversários; as mensagens de agradecimento respeitantes a lembranças enviadas pela destinatária; as mensagens de condolências; o agendamento de encontros; as referências ao envio de livros e poemas.

Salienta-se, também, a informação sobre a atividade docente da remetente e sobre a ocupação dos seus tempos livres, com destaque para os relatos de deslocações, viagens e passeios; a partilha de informação sobre leituras efetuadas e sobre os trabalhos de poesia em curso; as considerações relativas a alguns trabalhos escritos de Delmira Maçãs, nomeadamente os artigos publicados na revista «Stella».

Sublinham-se, ainda, as informações sobre o comportamento escolar de Joaquim Nabais Esperancinha, bem como as mensagens de agradecimento pela amizade e carinho dispensados pela destinatária. Numa das cartas dirigidas a Delmira Maçãs encontra-se a seguinte passagem: "de ti recebo cartas lindas como de ninguém onde se reflecte a poesia da tua alma bela”.

Algumas das missivas incluem desenhos da remetente.

Compreende, por fim, um texto de Matilde Rosa Araújo, em alemão, intitulado "Sonnenuntergang”, e duas cartas de Carmem de Araújo, remetidas de Lisboa para Delmira Maçãs, com mensagem de agradecimento relativa à oferta de uma medalha.