Contém cartas de Paulette Barbier, remetidas maioritariamente de River e Monteux (França) para Delmira Maçãs.

Predomina a partilha de informação sobre a vida familiar, o quotidiano e as atividades de lazer da remetente; a partilha de ideias sobre temas religiosos, poesia e sobre a natureza.

Destacam-se, ainda, os votos de feliz Natal e as mensagens de condolências.

Integra também alguns textos em verso e desenhos da autoria da remetente.