Contém listagens e fichas de inventário de vocábulos pertencentes às diversas classes de palavras da língua portuguesa - substantivos, verbos, adjetivos, advérbios, preposições, pronomes, interjeições, artigos e conjunções; listagens e fichas de inventário de vocábulos associados a diversos sufixos nominais, verbais e adverbiais, utilizados na língua portuguesa (exemplos: "mento", "mente", "ado", "eiro", "ção", "inho", "ar", "rão", "aça", "eta", "ório", "onho", "ura", "ito", "inte", "or", "itar", "ismo").

Integra também fichas de inventário de estrangeirismos utilizados na língua portuguesa; fichas de inventário de expressões associadas a figuras de estilo, como a hipérbole ou a alegoria; fichas de inventário de expressões associadas ao campo conceptual das palavras “degradação”, “jogo” e “concretização”; fichas de inventário de palavras e expressões associadas ao campo semântico do vocábulo diabo; fichas de inventário de expressões de espanto, de negação e de afirmação; fichas de inventário de expressões que utilizam denominações de animais.

Compreende, por fim, glossários onomasiológicos de vocábulos e expressões utilizados por Delmira Maçãs nos seus trabalhos.