Observa-se uma educadora, de frente para o observador, no alpendre das escadas de acesso à entrada da creche, aguardando por uma mulher que conduz uma criança pela mão.

Ao longo do reverso encontram-se as seguintes inscrições a carvão: "39. Alegria da criança, confiança da mãe, à entrada da Creche; Creches e Jardins de Infância; (comun.) - Nas Creches e Jardins de Infância, integrada na equipe; 1 - A enfermeira acolhe a criança e inteira-se do seu comportamento em casa; Cópia igual".