Filha de Crispim Cipriano e de Gertrudes Magna Burnet da Silva, viúva de João Batista, criada de servir, moradora na Rua do Almada.

A criança que a requerente pretendia entregar era do sexo masculino e recebeu o nome de Claudino, tendo dado entrada no dia 7 de Agosto de 1875 na roda dos expostos.

Inclui, entre outros documentos, os três atestados do estilo passados por José Maria da Silva, pelo padre Francisco Lourenço dos Santos, respetivamente, regedor e pároco da freguesia de Santa Catarina da cidade de Lisboa, e por João José Teixeira, regedor da freguesia da Pena da referida cidade.

Integra, ainda, as informações de Henrique Luís Lamas, agente da Polícia Civil de Lisboa.